Quartas-feiras no Moynihan’s Irish Bar

Iniciámos uma nova sessão de quartas-feiras à tarde no Moynihan’s Irish Bar, com o objetivo de atrair turistas e visitantes de longa data para a nossa Associação. Sinead e Tadgh Moynihan, que abriram o bar em 2008 no local da antiga Salsa Latina, permitiram-nos gentilmente utilizar o espaço do andar de cima para as nossas sessões e também guardar alguns materiais no local.

Começámos no dia 29 de janeiro com duas mesas: quatro norueguesas, dois holandeses e os nossos companheiros madeirenses Fatita e Nuno. Na semana seguinte, as senhoras norueguesas estavam doentes, mas tivemos duas mesas ainda mais internacionais: uma austríaca, um canadiano, dois holandeses, uma luso-britânica e três madeirenses. A nossa terceira sessão teve 3½ mesas agradáveis, com dois canadianos, uma austríaca, três norueguesas, dois holandeses e SEIS madeirenses. A nossa jogadora austríaca, que mora no Funchal, está ausente durante algumas semanas, mas ainda conseguimos 3 mesas na nossa quarta 4a-feira: chegou um novo par – um casal inglês – para se juntar aos cinco madeirenses, um canadiano, dois holandeses e duas norueguesas.

Esperamos que vários residentes estrangeiros locais regressem das suas viagens na próxima semana, incluindo uma americana e mais dois canadianos. Vamos ver quantas nacionalidades diferentes conseguimos juntar no espaço (7 mesas é provavelmente o máximo, por isso não mais do que 28 nacionalidades).

Venha assistir a uma sessão de bridge amigável e descontraída, com muito tempo para conversar, beber e mesmo comer do menu do bar, se estiver com fome; ou pode almoçar no terraço antes, como já fizeram vários dos nossos jogadores.

Temos um grupo de WhatsApp para as sessões Bridge@Moynihan’s; envie um e-mail para info@abridgemadeira.com se quiser ser adicionado.

Para mais informações clique AQUI

We have started a new Wednesday afternoon session at Moynihan’s Irish Bar, with the aim of attracting tourists and long-stay visitors to our Association.  Sinead and Tadgh Moynihan, who opened the bar in 2008 on the site of the former Salsa Latina, have kindly allowed us to use the upstairs space for our sessions and to store some equipment on site.

We began on 29th January with two tables:  four Norwegians, two Dutch and our Madeiran stalwarts Fatita and Nuno.  The following week the Norwegian ladies were ill,  but we had an even more international two tables:  an Austrian, a Canadian, two Dutch, one British-Portuguese, and three Madeirans.  Our third session saw a pleasing 3½ tables, with two Canadians, an Austrian, three Norwegians, two Dutch and SIX Madeirans.  Our Austrian player, who lives locally, is away for a few weeks but we still managed 3 tables on our fourth Wednesday:  a new pair arrived – an English couple – to join the five Madeirans, one Canadian, two Dutch and two Norwegians .

We are expecting several local foreign residents to return from their travels next week, including an American and another two Canadians.  Let’s see how many different nationalities we can pack into the space (7 tables is probably the maximum, so no more than 28).

Please so come along for a friendly, relaxed session of bridge with plenty of time for chat, drinks, and food from the bar if you are feeling peckish; or you could have lunch on the terrace beforehand, as several of our players have already.

We have a WhatsApp group for Bridge@Moynihan’s; please email info@abridgemadeira.com if you would like to be added to it.

For more information click HERE